تبلیغات
مؤسسة المعلم - اصدار کتاب «سیاسة الثقافة او ثقافة السیاسة» باللغة العربیة
 
مؤسسة المعلم
معا نتحدّی المستحیل
درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : ناصر جابری
نویسندگان
نظرسنجی
فی أی قسم أو جزء من مسابقة فرسان الشعر 3 ترى إشكالیة أو نقدا واردا ؟















اصدار کتاب «السیاسة الثقافیة والثقافة السیاسیة» باللغة العربیة
31 Jul 2010 الساعة 12:32
ترجمت مؤسسة کلمة الثقافیة فی ابوظبی العمل التحلیلی للکاتب سرغئی ایوانوفیتش کوزینکو من اللغة الفرنسیة الی العربیة.
(ایبنا) - نقلاً عن میدل ایست آنلاین، یبحث الکاتب الروسی کوزینکو  فی اثره هذا مدی تأثیر التجربة الثقافیة الفرنسیة علی الثقافات العالمیة فی قضایا خاصة مثل تکوین النهج الثقافی فی سائر الدول والحفاظ علی الهویة الثقافیة وخصائصها الفریدة. 
کما یرد هذا العمل علی اسئلة ک«لماذا یتربع النهج الثقافی الفرنسی  فی مرکز المباحث الثقافیة فی القرنین العشرین والواحد والعشرین؟» و«هل ان النهج الثقافی تجربة فرنسیة؟» وقضایا اخری مماثلة. 
 ویعتقد الکاتب بان السیاسة او النهج الثقافی هو مصطلح ادخل فی اللغة بواسطة الفرنسیین منذ عهد فرانسوای الاول ولوئی الرابع عشر واصبح امراً یمکن تأمله. ان جذور مثل هذا الامر تعود الی العام 1653وقیام الكاردینال ریشیلیو بتأسیس اکادیمیة فرنسا.
 ومن وجهة نظر الکاتب ان سیاسة فرنسا الثقافیة فی النهایة وفی حکومة شارل دوغل حصلت علی هویتها المنظمة فی اطار تکوینة وزارة الثقافة الفرنسیة فی العام 1959. 
کوزینکو، خریج العلوم السیاسیة والخبیر فی الابحاث الثقافیة فی فرنسا، عمل فی الكثیر من سفارات حکومة الاتحاد السوفیتی السابق وشارک فی اکثر المؤتمرات الثقافیة الدولیة. 
قام المترجم السوری عماد طحینه بترجمة هذا الكتاب من اللغة الفرنسیة الی اللغة العربیة.




نوع مطلب : الاخبار، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
سه شنبه 21 تیر 1390 02:19 ق.ظ
اتقدم لکم باسمی ایات الشکروالتقدیرعلی ماتقومون به من نشاط ثقافی وادبی0ولکن ماهی طریقه وشروط المشارکه فی الجا ئزه
لانی کتبت ومثلت واخرجت اکثرمن8ا عمال مسرحیه عربیه ونالت اعجاب الجمهوروحکام مهرجان المسرح العربی فی الخفاجیه
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


صفحات جانبی
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :